Translated Patient Information

The translated patient information on these pages focuses on reproductive, emotional and sexual health, in line with the work carried out by the Sandyford Initiative.

The information has been compiled by the Sandyford Library & Information Service.

Where we have been unable to find information in a particular language from an NHS source we have provided a link to a resource produced outside the UK.  This information is provided for general information purposes only: contact details will not be relevant and information on prescribing, medical procedures, legal information etc may not be relevant to the UK.

information on breast cancer and screening 

information on contraception and reproductive health 

information on emotional health 

information on HIV and Aids 

Information on related resources and sources of patient and translated information 

information on Sexual Health 

information on sexual orientation 

information on rape and sexual assault, child abuse, domestic violence, safety